我爱你卖麻花情是电影无名之辈里面的，这是一个方言，属于贵州的“西南官话”，我爱你卖麻花情是骂人的话，这句话出自电影无名之辈胡广生与兄弟“大头”在阳台的对话中大意就是骂所谓的爱情，但是电影不能太粗俗，就改称这样我爱你卖麻花情这句话是贵州的遵义市桐梓县的“西南官话”。

电影无名之辈中的方言是西南官话，这是一种广泛分布在四川重庆贵州以及云南等省市的汉语官话方言它不仅让观众感受到了浓郁的地方文化氛围，也使得影片更加贴近生活，增强了故事的真实感在中国电影界，使用方言的电影并不少见比如倪萍主演的美丽的大脚陈坤主演的火锅英雄颜丙燕主演。

无名之辈是重庆地区方言，导演饶晓志透露，这些台词是从重庆话取样来的无名之辈导演饶晓志直言“方言特别有美感，人物都说西南方言，展现的生活更加生动，想表达的内涵也更加准确，如果用普通话来诠释则感觉好似隔了一层膜”。